名前：松本圭司（マツモトケイジ）/ Name: Keiji Matsumoto
性別：男性 / Gender male
昭和46年9月20日生まれ（1971年）生まれも育ちも兵庫県尼崎市です。
簡易的な履歴書なようなものですが、私を紹介させて頂きます。
Born September 20, 1971 Born and raised in Amagasaki City,
Hyogo Prefecture. This is just a simple resume, but I would like to introduce myself.
学歴 / Academic background
尼崎市立立花中学校 卒業 / Graduated from Amagasaki City Tachibana Junior High School
関西大学北陽高等学校 卒業 / Graduated from Kansai University Hokuyo High School
ビジュアルアーツ専門学校 卒業 / Graduated from Visual Arts College
創造社デザイン専門学校（夜間部） 卒業 / Graduated from Souzousha Design College (night club)
職歴 / Work history
22歳～34歳 / 22 to 34 years old
大阪市内の某デザイン事務所にて
グラフィックデザイナー・アートディレクターとして勤務しておりました。
その間、3回転職しております。主な実績として、
小林製薬株式会社のセールスプロモーション全般（紙媒体）デザイン制作、
凸版印刷株式会社の下請けとして様々な紙媒体のデザイン制作、
ディレクション等をしておりました。
At a certain design office in Osaka city
I worked as a graphic designer and art director.
During that time, I changed jobs 3 times. The main achievements are:
General sales promotion (paper media) design production for Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.
Design production of various paper media as a subcontractor of Toppan Printing Co., Ltd.
I was in charge of direction, etc.
35歳～42歳 / 35 to 42 years old
東京都港区にある飲食業界の広告を主とした広告代理店にて勤務。
ポスター・リーフレット・チラシ・看板・タペストリー・グランドメニューなどの
紙媒体のグラフィックデザイナーとして勤務しておりました。
Works at an advertising agency in Minato-ku,
Tokyo that primarily handles advertising for the food and beverage industry.
Posters, leaflets, flyers, signboards, tapestries, grand menus, etc.
I worked as a graphic designer for print media.
43歳～51歳 / 43 to 51 years old
サラーズデザインの個人経営者として現在に至っております。
尼崎市にある賃貸マンションを拠点に
イラスト・グラフィックデザイン制作を手掛けております。
近年ではチャットGPTやAI（人工知能）ソフトウェアを活用した動画（youtube）制作、
ショートストーリー・アニメーションなども制作しております。
Currently, I am the sole proprietor of Salar's Design. Based in a rental apartment in Amagasaki City We produce illustrations and graphic designs. In recent years, we have been creating videos (youtube) using chat GPT and AI (artificial intelligence) software, We also produce short stories and animations.
使用機材とアプリ / Equipment and apps used
パソコン・Apple社 / Apple Computer Imac 27 inch
Macbook Pro 16 inch
Ipad Pro 12 inch
使用アプリ / App used
Adobe Creative Cloud 最新版 : Latest edition / Photoshop / Illustrator / Premiere Pro /
Procreate
プリンター / printer
Brother MFC-J6583CDW
趣味 / My hobby
料理（得意料理・おでん・豚の角煮・鶏鍋・すき焼き・たこ焼き・お好み焼き）
お菓子作り（得意料理・ニューヨークチーズケーキ・林檎のタルトタタン・
イチゴのショートケーキ・ガトーショコラ）などです。
家庭菜園（イチゴの栽培・品種は東京おひさまベリー・とちおとめ）
Cooking (specialty dishes, oden, braised pork, chicken hotpot, okonomiyaki, takoyaki, okonomiyaki)
Sweets making (specialty dishes: New York cheesecake, apple tarte tatin,
strawberry shortcake, gateau chocolate), etc.
Home garden (strawberry cultivation and varieties are Tokyo Ohisama Berry and Tochiotome)
上記の写真はイチゴ家庭菜園（品種は東京おひさまビリー・とちおとめ）の風景写真と収穫した苺です。
その苺をクッキーにトッピングした自家製クッキーのスイーツ写真です。とても評判が良かったです。
畑の仲間からは歩くだけでイチゴの香りがとても心地いいと言ってもらい、
クッキーにしたスイーツをお裾分けした評価はとても美味しいと言ってもらいました。
グラフィックデザインでもイラスト制作でもモノ作りの本質は
やはり人に喜んでもらいたいという思いかなと思いました。
A landscape photo of the strawberry garden (the varieties are Tokyo Ohisama Billy and Tochiotome) and
the strawberries we harvested. This is a photo of homemade cookie sweets topped with strawberries.
It was very well received. My friends in the field told me that the smell of strawberries was very pleasant
just by walking around, and that the sweets I made into cookies were very delicious.
Whether it's graphic design or illustration production,
I think the essence of making things is to make people happy.
簡単ではございますが、これをもって自己紹介文とさせて頂きます。
Although it is simple, I would like to use this as a self-introduction.
ご縁がございましたら、どうぞ宜しくお願い致します。
If you have any interest, please feel free to contact us.
SALA-S Design / 代表 松本 / CEO Matsumoto